About:

Documenting the quest to track down everything written by (and written about) the poet, translator, critic, and radio dramatist, Henry Reed.

An obsessive, armchair attempt to assemble a comprehensive bibliography, not just for the work of a poet, but for his entire life.

Read "Naming of Parts."

Henry Reed Henry Reed
Henry Reed Henry Reed
Henry Reed, ca. 1960


Contact:


Reeding:

I Capture the Castle: A girl and her family struggle to make ends meet in an old English castle.
Dusty Answer: Young, privileged, earnest Judith falls in love with the family next door.
The Heat of the Day: In wartime London, a woman finds herself caught between two men.


Elsewhere:

Books

Libraries

Weblogs, etc.


All posts for "RobertAnderson"

Reeding Lessons: the Henry Reed research blog

7.11.2024


Yes, Mr. Reed, I've Read Your Poem

When an anecdote turns out to be more amusing than accurate, I will usually grant points just for sheer entertainment value. Such is the case with this humorous aside, which appears in Reed's entry in the Encyclopedia of British Writers (New York: Facts on File, 2003). Funny as it may be, it unfortunately perpetuates Reed's reputation as having written only one poem worthy of remembering:

After World War II Reed published A Map of Verona (1946), a book of poetry in five sections. The section called 'Lessons of the War' contains poems based on his brief and unsatisfying experience in the army. One of these poems, 'Naming of Parts,' became widely anthologized and so well known as an antiwar poem that it made Reed famous as a one-poem poet and overshadowed his other work. (On being introduced to him, a person would usually say, 'Oh, Mr. Reed, I've read your poem.')

Now, I was curious as to where this chestnut may have originated; I didn't recognize any of the editors of the encyclopedia, and it appears rather suddenly in the fossil record. Another quick search of Google Books turns up a previous appearance, in Elements of Literature, Sixth Course: Literature of Britain (Austin, Texas: Holt, Rinehart, and Winston, 1993):

Book cover

Henry Reed was born and educated in the industrial city of Birmingham. As an adult, he served in the British army and the diplomatic corps. He then began a career as a journalist in London, where he was well known for his wit and satirical imagination. More limited in output than any other significant poet of his generation, Reed's fame rests entirely on a single work. Constantly anthologized everywhere in the English-speaking world, 'Naming of Parts' has long been one of the staples of modern poetry. (The story goes that a faculty member, introduced to the poet for the first time, said, 'Oh yes, Mr. Reed, I've read your poem.') Excerpted from a longer poem published in Reed's first volume, A Map of Verona (1946), 'Naming of Parts' contrasts gentleness with rude actuality, the voice of a man of action with the musings of a dreamer. In the process, it transcends the fact that, in spite of its Cockney lilt, the language of most of the poems is as flat as the prose of a training manual.

That's a lovely summation, and apparently the source for the story's appearance in the Encyclopedia of British Writers. The Elements of Literature series was edited by Robert Anderson (1917-2009). Anderson was a playwright and screenwriter, best known for his 1953 play, Tea and Sympathy, which was produced as a feature film in 1956, starring Deborah Kerr ("Years from now when you talk about this—and you will—be kind"). Anderson would seem to be a reputable source, so I'll go ahead award him the points he's due. I wonder who the offending faculty member may have been?



1538. Walker, Roy. "Betti and the Beast." Listener 58, no. 1492 (31 October 1957): 713-714.
Review of Henry Reed's translation of Ugo Betti's Irene, broadcast on the Third Programme on October 20, 1957.



1st lesson:

Reed, Henry (1914-1986). Born: Birmingham, England, 22 February 1914; died: London, 8 December 1986.

Education: MA, University of Birmingham, 1936. Served: RAOC, 1941-42; Foreign Office, Bletchley Park, 1942-1945. Freelance writer: BBC Features Department, 1945-1980.

Author of: A Map of Verona: Poems (1946)
The Novel Since 1939 (1946)
Moby Dick: A Play for Radio from Herman Melville's Novel (1947)
Lessons of the War (1970)
Hilda Tablet and Others: Four Pieces for Radio (1971)
The Streets of Pompeii and Other Plays for Radio (1971)
Collected Poems (1991, 2007)
The Auction Sale (2006)


Search:



LibraryThing


Recent tags:


Posts of note:



Archives:

Current
February 2023
July 2022
June 2022
May 2021
February 2021
January 2021
October 2020
March 2020
January 2020
November 2019
October 2019
June 2019
May 2019
April 2019
March 2019
February 2019
December 2018
May 2018
April 2018
January 2018
February 2017
January 2017
October 2016
September 2016
February 2016
December 2015
August 2015
July 2015
May 2015
March 2015
December 2014
June 2014
April 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
May 2013
April 2013
January 2013
December 2012
October 2012
September 2012
July 2012
June 2012
April 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
March 2011
February 2011
January 2011
December 2010
July 2010
June 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
December 2009
November 2009
October 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
December 2004
October 2004
March 2004
January 2004
December 2003


Marginalia: