Maggs Bros., Ltd., is a London-based rare book and manuscript dealer, in business for over a century and a half. Here, in their inventory, is a listing for catalogue 1446, "
Books from the Library of Douglas Cleverdon, 1903-1987." Cleverdon was a small press publisher and BBC radio producer. If you are a font-fanatic, you might be interested to know that
Gill Sans, designed by
Eric Gill, was originally created for the signboard over Cleverdon's bookshop in Bristol.
Among his credits as a radio producer, Cleverdon was responsible for the adaptation of David Jones's
In Parenthesis (1948); Henry Reed's Italia prize-winning drama,
Return to Naples (1950); Dylan Thomas's
Under Milk Wood (1954); as well as all the plays in Reed's seven-part Hilda Tablet sequence (1953-1959). All in all, Cleverdon produced over
two hundred programs for the BBC.
There's a fine article by Alex Hamilton on
Cleverdon's achievements, "The Third Man," in
The Guardian from November 20, 1971, which accompanied a profile on Henry Reed for the publication of the
Hilda plays.
The Maggs Bros. catalogue, which is from 2010, includes this item:
54 REED (Henry). Returning of Issue.
Original heavily corrected manuscript and heavily corrected typescript of the fifth and final poem in Henry Reed’s The Complete Lessons of the War series, inscribed by Reed: "To Douglas & Nest Cleverdon with love and gratitude Henry Reed, July 29, 1965". With a note from Henry Reed confirming Cleverdon’s ownership of the manuscript and a note from the BBC allowing this gift from Reed to Cleverdon. £4000
Together with 23 TLS and ALS from Reed, predominantly to Douglas but with a couple to Nest and one to their elder son Lewis. Mostly in the mid 1960s and about radio drama and poetry by Henry Reed and the BBC but with 7 from 1950-51, also about Reed’s radio work. One is in the character of the spinster "Emma Titt-Robbins", Tablet was the protagonist of Reed’s satire The Private Life of Hilda Tablet, broadcast in 1954.
The catalogue also includes Cleverdon's personal, inscribed copy of Reed's poems,
A Map of Verona.
I don't know if anyone snapped up the Reed manuscripts and letters back in 2010, but if I had £4000 pocket change, I would donate them to the University of Birmingham's
Special Collections, to go with rest of
Reed's papers and manuscripts.
Recently published by Cambridge University Press is Kate McLoughlin's
Authoring War: The Literary Representation of War from the Iliad to Iraq. McLoughlin is a Lecturer in English Literature at Birkbeck College, University of London, and has previously edited
The Cambridge Companion to War Writing (2009). From the publisher's description:
Kate McLoughlin's Authoring War is an ambitious and pioneering study of war writing across all literary genres from earliest times to the present day. Examining a range of cultures, she brings wide reading and close rhetorical analysis to illuminate how writers have met the challenge of representing violence, chaos and loss. War gives rise to problems of epistemology, scale, space, time, language and logic. She emphasizes the importance of form to an understanding of war literature and establishes connections across periods and cultures from Homer to the 'War on Terror'.
You can also find a substantial preview of
Authoring War on Google Books. McLoughlin devotes three pages to Reed's
Lessons of the War sequence, from "Naming of Parts" ('begins the process of transforming non-combatant experience through the replacement of civilian by military language and semantics'), through "
Returning of Issue":
The final part of 'Lessons of the War' is 'Returning of Issue', which takes the form of a discharge talk by the sergeant. The men are standing inside now because it is autumn, and through the window the recruit-speaker notes a coming down to earth of 'small things' turning and whirling in the wind. He is unable to tell whether these small things are 'leaves or flowers': it is as though his perception has been thoroughly miltarised, so that he is no longer capable of appreciating the realm of almond-blossom, japonica and love. Indeed, the sergeant remarks, 'I think / I can honestly say you are one and all of you now: / Soldiers'. In this section, as in the others, Reed exploits the military and civilian meanings of a phrase: here, 'Returning of Issue' denotes not only the giving back of kit after service but the prodigal son's return to his father. The recruit-speaker is unable to return to his father significantly, his parent's fields are 'sold and built on' and so elects to stay in the army. The actual terrain on which his peacetime identity was grounded has been irretrievably lost, and so he decides to remain, not a person, but 'a personnel'. In turn, he will himself 'teach: / A rhetoric instead of words; instead of love, the use / Of accoutrements'. His consciousness has forever changed 'I have no longer gift or want' and so his place must change too.
(p. 105)
Authoring War is due to be released in the States on March 31, and is available for
pre-order on Amazon.com.
1531. Henderson, Philip. "English Poetry Since 1946." British Book News 117 (May 1950), 295.
Reed's A Map of Verona is mentioned in a survey of the previous five years of English poetry.
|